虎扑11月06日讯 纽卡斯尔中卫丹-伯恩接受泰晤士报著名记者Martin Hardy独家专访。 在阿兹特克体育场对阵墨西哥队的精彩比赛之后,丹-伯恩正与队友们沉浸在现场的氛围中。在采访中,伯恩提到,在对阵墨西哥的那场比赛之前,身为英格兰世界杯大名单的一员,他曾产生过一种“冒名顶替综合征”——即觉得自己名不副实。 巧合的是,在当时大家玩的一款游戏中,他和奥利-沃特金斯恰好就是那个“冒名顶替者”。 “你怎么解释‘冒名顶替者’这个游戏?这就像电影《泰坦尼克号》。你们八个人组成一队,其中两人是‘冒名顶替者’,他们拿到的词不是‘泰坦尼克号’。 他们拿到的词可能比较模糊——不是关于某艘船的电影,而是某种更笼统的概念。他们得想办法猜出那个词是什么,同时还不能暴露自己的身份。 我们在世界杯期间经常玩这个游戏,当时大概有十个人参与其中。大家会说:‘好了,我们有一个小时空闲,哪儿也去不了,干点什么呢?来,玩‘冒名顶替者’吧!’我们就坐在理疗室里玩。 当时我就是那个‘冒名顶替者’——或者说,我是其中之一,另一个是奥利。” 所以,这个自称有“冒名顶替综合征”的人,在游戏里还真就是个“冒名顶替者”? “差不多就是这样!我记得当时以英格兰队守门员专项训练教练身份随队的杰森-斯蒂尔后来跟我们说:‘我走进理疗室,看到你们大家都在玩“冒名顶替者”游戏。 考虑到当时比赛的重大意义,而你们竟然用这种方式来度过那一个小时……那一刻我就知道,我们没问题了。’ 这充分体现了我们这支队伍的特质。在世界杯期间,我们经常谈论‘兄弟情谊’,而这正是这种情谊的有力佐证。” 伯恩封堵了希门尼斯一记倒钩射门——这一幕如今已广为人知,当时这位后卫挺身而出,为英格兰队化解了危机。在交谈中,他提到球场内有三次出现了震耳欲聋的欢呼声。 当时他正在场边热身,宽萨在离他不远处对墨西哥球员赫苏斯-加利亚多进行了一次凶狠的铲抢,导致这名效力于勒沃库森的球员被罚下场。伯恩的故事里,即便是在最阴暗的时刻,也总能找到一线希望;他认为这次经历同样如此。 “我为贾雷尔感到难过,他还年轻,绝非有意伤人。” 但他立刻就意识到了接下来会发生什么。 “事情发生的那一瞬间,我就明白了。” 图赫尔在事发后大约20分钟做出了换人决定。 “我当时正在热身,看到他指着我,示意我回去(准备上场)。” 他补充道。 感到紧张吗? “哦,当然,肯定会有。你能感觉到那种肾上腺素的激增,整个人蓄势待发。其实我很享受这种感觉,因为你知道自己已经进入了比赛状态。” 当他告诉我我是要换下谁时,我大概问了一句:‘噢,我是要去踢边后卫吗?’——因为当时他已经做了几次人员调整。结果他说:‘不!是踢中后卫。’ 我手机里有张照片——是别人发给我的——上面我和他都在笑。当时那种高压的比赛环境确实很疯狂,但即便如此,我们依然能在那一刻立马准备好。 能踏上世界杯的赛场,我感到如释重负,无论后来发生什么,这一成就谁也夺不走。但同时,这也是一个帮助球队晋级的机会。我当时就觉得,如果真有一场比赛是为我量身打造的,那一定就是这一场。 当时我们背水一战,死守禁区,奋不顾身地去封堵——这些正是我在足球比赛中最喜欢做的事。感觉就像是这一切都是为我写好的一样。” 随后,他还用头解围了一次倒钩射门。提到这一幕,他笑了。 “我以前见过劳尔-希门尼斯做过这种动作,所以当球飞起来时,我本能地冲上去封堵,希望能把球解围出去。当然,高海拔环境可能也有影响,让球飞得特别远。” 那一刻是什么感觉? “我当时兴奋极了。”伯恩在职业生涯中经历过不少逆境,如今他已成为儿时挚爱球队——纽卡斯尔联队的队长,并助力球队赢得了70年来的首座奖杯。 你身高6英尺7英寸(约2.01米),你觉得自己比别人更“大”吗? “没错。‘无敌’这个词或许不太准确,但你确实会获得一种自信——在这里,无论你做什么,似乎都能顺手完成。我当时觉得,就算那场比赛一直踢下去,我们也不会丢球。” 这是否就是让你心想“伙计们,这就是我为什么会出现在这里”的时刻呢? “确实,百分之百是这样。我之前有过一点……算不上完全的‘冒名顶替综合征’(即怀疑自己能力不足),但总觉得除非真正踏上球场并有所表现,否则自己还没被大家真正接纳。这可能只是我自己的心理作祟,但后来我转念一想:‘不对,我理应出现在这里。这就是我被带到这里的原因。我已经完成了当初被要求完成的任务。’” 在世界杯对阵挪威队的比赛中,伯恩一次70码的头球解围帮助英格兰队击败了对手,这让他收获了极高的人气。随后,他在世界杯四分之一决赛对阵挪威队时,又完成了一次70码的头球解围,再次引发了广泛关注。